Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2021

1. Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen, ob persönlich oder im Namen einer juristischen Person („Sie“ oder „Benutzer“), und SmallRig Technology (HK) Limited („SmallRig“, „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“) dar, bezüglich Ihres Zugriffs auf und Ihrer Nutzung der Website https://www.SmallRig.com sowie aller anderen damit verbundenen, verlinkten oder anderweitig verknüpften Websites, Medienformate, Medienkanäle, mobilen Websites oder mobilen Anwendungen (zusammen die „Site“).

SmallRig ist in Hongkong registriert und hat seinen eingetragenen Firmensitz in Rm 4, 16/F., Ho King Commercial Centre, 2-16 Fa Yuen Street, Mongkok, Kowloon, Hongkong. Durch den Zugriff auf die Site erklären Sie, dass Sie alle diese Bedingungen gelesen, verstanden und sich mit deren Verbindlichkeit einverstanden erklärt haben. WENN SIE MIT ALLEN ODER TEILEN DIESER BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, IST IHNEN DIE NUTZUNG DER SITE AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT UND SIE MÜSSEN DIE NUTZUNG SOFORT EINSTELLEN.

Ergänzende Geschäftsbedingungen oder Dokumente, die von Zeit zu Zeit auf der Site veröffentlicht werden können, werden hiermit ausdrücklich durch Bezugnahme in diese Bedingungen aufgenommen. SmallRig behält sich das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern oder zu modifizieren. SmallRig benachrichtigt Sie möglicherweise nicht über Änderungen, indem das Datum „Zuletzt aktualisiert“ dieser Bedingungen aktualisiert wird, und es gilt die neueste Version auf der Site. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die geltenden Bedingungen jedes Mal überprüfen, wenn Sie unsere Site nutzen, damit Sie wissen, welche Bedingungen gelten. Sie unterliegen den Änderungen in überarbeiteten Bedingungen und werden davon ausgegangen, dass Sie über diese Änderungen informiert wurden und diese akzeptieren, wenn Sie die Site nach dem Datum der Veröffentlichung dieser überarbeiteten Bedingungen weiterhin nutzen.

Die auf der Website bereitgestellten Informationen sind nicht für die Verbreitung an oder Nutzung durch Personen oder Einrichtungen in Rechtsräumen oder Ländern bestimmt, in denen eine solche Verbreitung oder Nutzung gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde oder in denen wir einer Registrierungspflicht in diesen Rechtsräumen oder Ländern unterliegen würden. Personen, die von anderen Standorten aus auf die Website zugreifen, tun dies daher auf eigene Initiative und sind allein für die Einhaltung der geltenden Gesetze oder Vorschriften verantwortlich.

Die Site wird von SmallRig kontrolliert oder an SmallRig lizenziert und ist durch Handelsaufmachungs-, Urheberrechts-, Patent- und Markengesetze und verschiedene andere Rechte am geistigen Eigentum, Gesetze gegen unlauteren Wettbewerb und andere anwendbare Gesetze geschützt.

Der Besuch der Site, das Senden von E-Mails und das Ausfüllen von Online-Formularen stellen elektronische Kommunikation dar. Sie erklären sich damit einverstanden, elektronische Kommunikation zu erhalten, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikationen, die SmallRig Ihnen elektronisch oder per E-Mail bereitstellt, alle gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform solcher Kommunikationen erfüllen. SIE STIMMEN HIERMIT DER VERWENDUNG ELEKTRONISCHER UNTERSCHRIFTEN, VERTRÄGE, BESTELLUNGEN UND ANDERER AUFZEICHNUNGEN SOWIE DER ELEKTRONISCHEN ÜBERMITTLUNG VON MITTEILUNGEN, RICHTLINIEN UND AUFZEICHNUNGEN VON VON UNS ODER ÜBER DIE SITE INITIIERTEN ODER ABGESCHLOSSENEN TRANSAKTIONEN ZU. Sie verzichten hiermit auf jegliche Rechte oder Anforderungen gemäß Gesetzen, Vorschriften, Regeln, Verordnungen oder anderen Gesetzen in allen Rechtsgebieten, die eine Originalunterschrift oder die Übermittlung oder Aufbewahrung nicht elektronischer Aufzeichnungen erfordern, oder auf Zahlungen oder die Gewährung von Gutschriften auf andere als elektronische Weise.

2. Verstöße gegen Allgemeine Geschäftsbedingungen

SmallRig behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht dazu verpflichtet: (1) die Site auf Verstöße gegen diese Bedingungen zu überwachen; (2) geeignete rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der nach unserem alleinigen Ermessen gegen die Gesetze oder diese Bedingungen verstößt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Meldung des entsprechenden Benutzers an die Strafverfolgungsbehörden; (3) nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Einschränkung Ihre Beiträge oder Teile davon abzulehnen, den Zugriff darauf zu beschränken, die Verfügbarkeit einzuschränken oder (soweit technisch machbar) zu deaktivieren; (4) nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Einschränkung, Benachrichtigung oder Haftung alle Dateien und Inhalte von der Site zu entfernen oder auf andere Weise zu deaktivieren, die übermäßig groß sind oder unsere Systeme in irgendeiner Weise belasten; und (5) die Site anderweitig in einer Weise zu verwalten, die unsere Rechte und unser Eigentum schützt und das ordnungsgemäße Funktionieren der Site ermöglicht.

Diese Bedingungen bleiben während Ihrer Nutzung der Site in vollem Umfang in Kraft. OHNE EINSCHRÄNKUNG ANDERER BESTIMMUNGEN DIESER BEDINGUNGEN BEHÄLT SICH SMALLRIG DAS RECHT VOR, NACH EIGENEM ERMESSEN UND OHNE ANKÜNDIGUNG ODER HAFTUNG JEDER PERSON DEN ZUGRIFF AUF DIE SITE UND DIE NUTZUNG DER SITE (EINSCHLIESSLICH DER SPERRUNG BESTIMMTER IP-ADRESSEN) AUS JEDEM GRUND ODER OHNE GRUND ZU VERWEIGERN, EINSCHLIESSLICH UND ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE VERLETZUNG VON ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER VEREINBARUNGEN IN DIESEN BEDINGUNGEN ODER GELTENDEN GESETZEN ODER VORSCHRIFTEN. SMALLRIG KANN IHRE NUTZUNG ODER TEILNAHME AN DER SITE JEDERZEIT UND OHNE WARNUNG UND NACH UNSEREM ALLEINIGEN ERMESSEN BEENDEN ODER JEGLICHE INHALTE ODER INFORMATIONEN, DIE SIE GEPOSTET HABEN, LÖSCHEN.

Wenn SmallRig Ihr Konto aus irgendeinem Grund kündigt oder sperrt, ist es Ihnen untersagt, ein neues Konto unter Ihrem Namen, einem falschen oder geliehenen Namen oder dem Namen eines Dritten zu registrieren und zu erstellen, selbst wenn Sie im Auftrag des Dritten handeln. Neben der Kündigung oder Sperrung Ihres Kontos behält sich SmallRig das Recht vor, geeignete rechtliche Schritte einzuleiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zivil- und strafrechtliche Schritte sowie Unterlassungsklagen.

3. Datenschutzrichtlinie

Durch die Nutzung der Site erklären Sie sich mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden, die in diese Bedingungen integriert ist. Wenn Sie von einer anderen Region der Welt aus auf die Site zugreifen, in der Gesetze oder andere Vorschriften zum Datenschutz, zur Verwendung oder Offenlegung von Daten gelten, die von den geltenden Gesetzen in der Sonderverwaltungszone Hongkong abweichen, stimmen Sie durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Site zu, dass Ihre Daten gemäß den jeweils geltenden Gesetzen übertragen und verarbeitet werden.

Die Daten können vom Benutzer freiwillig bereitgestellt oder, im Falle von Nutzungsdaten, beim Besuch der Site automatisch erfasst werden.

Sofern nicht anders angegeben, sind alle von SmallRig angeforderten Daten obligatorisch. Werden diese Daten nicht bereitgestellt, kann die Site möglicherweise keine SmallRig-Dienste bereitstellen. In Fällen, in denen SmallRig ausdrücklich angibt, dass einige Daten nicht obligatorisch sind, steht es den Benutzern frei, diese Daten nicht bereitzustellen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder das Funktionieren des Dienstes hat.

SmallRig könnte als gemeinsam Verantwortlicher betrachtet werden, wenn SmallRig einige Daten des Kunden (das Unternehmen und die Führungskräfte) verarbeitet, wie etwa Benutzerdaten (die Führungskraft). SmallRig und der Kunde sind gemeinsam Verantwortliche, wenn beide gemeinsam die Zwecke und Mittel der Verarbeitung für die Erbringung der SmallRig-Vertragsdienste festlegen, wie etwa die Optimierung digitaler Mediendienste für die Führungskraft. In jedem Fall verarbeitet SmallRig die Daten der Führungskräfte nur für die spezifischen Zwecke der Verarbeitung.

Alle persönlichen Daten, die Sie SmallRig zur Verfügung stellen, müssen wahrheitsgemäß, vollständig und genau sein und Sie müssen uns über jegliche Änderungen dieser persönlichen Daten informieren.

Personenbezogene Daten können vom Benutzer freiwillig bereitgestellt oder, im Falle von Nutzungsdaten, bei der Verwendung dieser Anwendung automatisch erfasst werden.

Weitere Informationen zur Datenschutzrichtlinie finden Sie in unserer DATENSCHUTZERKLÄRUNG: https://www.smallrig.com/privacy-policy-1/. SmallRig behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. SmallRig wird diese Datenschutzrichtlinie bei Bedarf aktualisieren, um die Einhaltung der geltenden Gesetze sicherzustellen. Die aktualisierte Version wird durch ein aktualisiertes „Überarbeitet“-Datum gekennzeichnet und die aktualisierte Version wird wirksam, sobald sie verfügbar ist. Wenn SmallRig wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornimmt, kann SmallRig Sie entweder durch eine deutlich sichtbare Veröffentlichung eines Hinweises auf diese Änderungen oder ohne Benachrichtigung darüber informieren. SmallRig empfiehlt Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um darüber informiert zu sein, wie SmallRig Ihre Daten schützt.

SmallRig erfasst automatisch bestimmte Informationen, wenn Sie die Site besuchen, verwenden oder darin navigieren. Diese Informationen geben Ihre spezifische Identität nicht preis, können aber Geräte- und Nutzungsinformationen enthalten, wie z. B. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteeigenschaften, Betriebssystem, Spracheinstellungen, verweisende URLs, Gerätename, Land, Standort und Informationen darüber, wie und wann Sie unsere Site verwenden, sowie andere technische Informationen. Diese Informationen werden in erster Linie benötigt, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Site aufrechtzuerhalten und für unsere internen Analyse- und Berichtszwecke.

SmallRig sammelt auch Informationen durch Cookies und ähnliche Technologien. Die meisten Webbrowser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Browser normalerweise so einstellen, dass er Cookies entfernt oder ablehnt. Wenn Sie Cookies entfernen oder ablehnen, kann dies bestimmte Funktionen oder Dienste unserer Website beeinträchtigen.

Um SmallRigs Fähigkeit zu verbessern, Ihnen relevante Marketingmaßnahmen, Angebote und Dienstleistungen bereitzustellen und unsere Aufzeichnungen zu aktualisieren oder eine kommerzielle Kontaktaktion mit Ihnen durchzuführen, kann SmallRig Informationen über Sie aus anderen Quellen beziehen, wie etwa öffentlichen Datenbanken, gemeinsamen Marketingpartnern, Partnerprogrammen, Datenanbietern sowie von anderen Dritten. Diese Informationen umfassen Postanschriften, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Daten zum Nutzerverhalten, Internet Protocol (IP)-Adressen, Social-Media-Profile, Social-Media-URLs und benutzerdefinierte Profile für Zwecke gezielter Werbung und Event-Promotion. In jedem Fall können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu Ihren Datenschutzrechten haben, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten (DPO) von SmallRig unter smallrig@smallrig.com wenden.

4. Einreichungen

Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Rückmeldungen oder sonstigen Informationen bezüglich der Site („Einreichungen“), die Sie SmallRig übermitteln, nicht vertraulich sind und Eigentum von SmallRig werden. Sie verzichten hiermit auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte an solchen Einreichungen und garantieren hiermit, dass solche Einreichungen von Ihnen stammen oder dass Sie das Recht haben, solche Einreichungen einzureichen. Sie stimmen zu, dass gegen uns keine Ansprüche wegen einer angeblichen oder tatsächlichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung von Eigentumsrechten an Ihren Einreichungen erhoben werden.

5. Geistiges Eigentumsrecht

Sofern nicht anders angegeben, ist die Site Eigentum von SmallRig und alle Codes, Datenbanken, Funktionen, Software, Website-Designs, Audio- und Videodateien, Texte, Fotos und Grafiken auf der Site (zusammengefasst der „Inhalt“) und die darin enthaltenen Marken, Dienstleistungsmarken und Logos (die „Marken“) sind unser Eigentum oder werden von uns kontrolliert oder an uns lizenziert und sind durch Urheberrechts- und Markengesetze sowie verschiedene andere Rechte an geistigem Eigentum und Gesetze gegen unlauteren Wettbewerb, internationale Urheberrechtsgesetze und internationale Konventionen geschützt. Der Inhalt und die Marken werden auf der Site „WIE BESEHEN“ nur zu Ihrer Information und persönlichen Verwendung bereitgestellt. Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich anders angegeben, darf kein Teil der Site und kein Inhalt oder keine Marken ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung kopiert, reproduziert, aggregiert, erneut veröffentlicht, hochgeladen, gepostet, öffentlich angezeigt, kodiert, übersetzt, übertragen, verteilt, verkauft, lizenziert oder anderweitig für kommerzielle Zwecke jeglicher Art genutzt werden.

Sofern Sie zur Nutzung der Site berechtigt sind, wird Ihnen eine eingeschränkte Lizenz für den Zugriff und die Nutzung der Site sowie für das Herunterladen oder Ausdrucken einer Kopie aller Teile des Inhalts gewährt, zu denen Sie ordnungsgemäß ausschließlich für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch Zugang erhalten haben. SmallRig behält sich alle Rechte an der Site, dem Inhalt und den Marken vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden.

6. Verbotene Aktivitäten

Sie dürfen die Site nicht für andere Zwecke aufrufen oder nutzen als die, für die SmallRig die Site zur Verfügung stellt. Die Site darf nicht in Verbindung mit kommerziellen Unternehmungen genutzt werden, es sei denn, diese werden von uns ausdrücklich unterstützt oder genehmigt.

Als Benutzer der Site erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun:

Laden Sie kein Material hoch oder übertragen Sie es (oder versuchen Sie das Hochladen oder Übertragen), das als passiver oder aktiver Mechanismus zur Erfassung oder Übertragung von Informationen fungiert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Clear Graphics Interchange Formats („GIFs“), 1 x 1-Pixel, Web-Bugs, Cookies oder ähnliche Geräte (manchmal als „Spyware“ oder „passive Erfassungsmechanismen“ oder „PCMs“ bezeichnet).

Die mit der Site verbundenen Netzwerke oder Dienste zu stören, zu unterbrechen oder unangemessen zu belasten.

Versuchen, Maßnahmen der Site zu umgehen, die den Zugriff auf die Site oder Teile der Site verhindern oder einschränken sollen.

Die Software der Site kopieren oder anpassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Flash, PHP, HTML, JavaScript oder anderen Code.

Sofern nach geltendem Recht nicht gestattet, dürfen Sie die Software, die die Site umfasst oder in irgendeiner Weise Teil der Site ist, nicht entschlüsseln, dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln.

Nutzen Sie für den Einkauf auf der Site einen Einkaufsagenten oder eine Einkaufsberaterin.

7. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen und alle von uns auf der Site oder in Bezug auf die Site veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln stellen die gesamte Vereinbarung und Übereinkunft zwischen Ihnen und uns dar. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung. Diese Bedingungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. SmallRig kann jederzeit einige oder alle unserer Rechte und Pflichten an Dritte abtreten. SmallRig ist nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verzögerungen oder Unterlassungen, die durch Ursachen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden. Wenn eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, gilt diese Bestimmung oder dieser Teil der Bestimmung als von diesen Bedingungen trennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen.

SmallRig ist ein unabhängiger Auftragnehmer und weder Sie noch SmallRig werden zu irgendeinem Zweck als Vertreter, Partner, Franchisenehmer, Franchisegeber oder Joint Venture des jeweils anderen betrachtet. Weder der Benutzer noch SmallRig haben die Verpflichtung oder Verantwortung, im Namen oder Auftrag des jeweils anderen zu handeln, noch die Macht oder Befugnis, den jeweils anderen in irgendeiner Weise zu vereinen.

Sie stimmen zu, dass diese Bedingungen nicht gegen SmallRig ausgelegt werden, nur weil sie von SmallRig verfasst wurden. Sie verzichten hiermit auf alle Einwände, die Sie möglicherweise aufgrund der elektronischen Form dieser Bedingungen und der fehlenden Unterzeichnung dieser Bedingungen durch die Parteien haben.

8. Änderungen, Korrekturen und Unterbrechungen

Auf der Website können Informationen enthalten sein, die Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, darunter Beschreibungen, Preise, Verfügbarkeit und verschiedene andere Informationen. SmallRig behält sich das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und die Informationen auf der Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.

SmallRig behält sich das Recht vor, die Inhalte der Site jederzeit und aus beliebigem Grund nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung zu ändern, zu modifizieren oder zu entfernen. SmallRig ist jedoch nicht verpflichtet, Informationen auf unserer Site zu aktualisieren. SmallRig behält sich außerdem das Recht vor, die Site jederzeit und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise zu ändern oder einzustellen. SmallRig haftet weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der Site.

SmallRig kann nicht garantieren, dass die Site jederzeit verfügbar ist. SmallRig kann Hardware-, Software- oder andere Probleme haben oder Wartungsarbeiten an der Site durchführen müssen, was zu Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehlern führen kann. SmallRig behält sich das Recht vor, die Site jederzeit und aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu überarbeiten, zu aktualisieren, auszusetzen, einzustellen oder anderweitig zu modifizieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass SmallRig keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernimmt, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Einstellung der Site nicht auf die Site zugreifen oder sie nicht nutzen können. Nichts in diesen Bedingungen ist so auszulegen, dass wir dazu verpflichtet sind, die Site zu warten und zu unterstützen oder in diesem Zusammenhang Korrekturen, Aktualisierungen oder Veröffentlichungen bereitzustellen.

9. Haftungsausschluss

DIE WEBSITE WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. SIE STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER WEBSITE UND UNSERER DIENSTE AUSSCHLIESSLICH AUF IHR RISIKO ERFOLGT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT SMALLRIG JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN IN VERBINDUNG MIT DER WEBSITE UND IHRER NUTZUNG AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. SMALLRIG GIBT KEINE GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER GENAUIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DES INHALTS DER WEBSITE ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DER WEBSITE VERLINKT SIND, UND SMALLRIG ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR (1) FEHLER, IRRTUM ODER UNGENAUIGKEITEN VON INHALT UND MATERIALIEN, (2) PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE UND IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ERGEBEN, (3) JEGLICHEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG UNSERER SICHEREN SERVER UND/ODER ALLER DARIN GESPEICHERTEN PERSÖNLICHEN DATEN UND/ODER FINANZINFORMATIONEN, (4) JEGLICHE UNTERBRECHUNG ODER EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VON DER WEBSITE, (5) JEGLICHE BUGS, VIREN, TROJANER ODER ÄHNLICHES, DIE VON DRITTEN AUF ODER ÜBER DIE SEITE ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, UND/ODER (6) JEGLICHE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN JEGLICHEN INHALTEN UND MATERIALIEN ODER FÜR JEGLICHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE DURCH DIE VERWENDUNG VON JEGLICHEN VERÖFFENTLICHTEN, ÜBERTRAGENEN ODER ANDERWEITIG ÜBER DIE SEITE BEREITGESTELLTEN INHALTEN ENTSTEHEN. SMALLRIG GEWÄHRLEISTET, BILLIGT, GARANTIERT ODER ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR PRODUKTE ODER SERVICES, DIE VON DRITTANBIETERN ÜBER DIE WEBSITE, EINE MIT HYPERLINKS VERLINKTE WEBSITE ODER EINE WEBSITE ODER MOBILE ANWENDUNG, DIE IN BANNERN ODER ANDERER WERBUNG ANGEGEBEN IST, BEWORBEN ODER ANGEBOTEN WERDEN, UND SMALLRIG IST KEINE PARTEI UND ÜBERNIMMT AUCH KEINE VERANTWORTUNG FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND DRITTANBIETERN VON PRODUKTEN ODER SERVICES. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER SERVICES ÜBER EIN BELIEBIGES MEDIUM ODER IN EINER BELIEBIGEN UMGEBUNG SOLLTEN SIE IHR BESTES URTEIL VERWENDEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.

10. Schadloshaltung

Sie erklären sich damit einverstanden, SmallRig, einschließlich unserer Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und alle unsere jeweiligen leitenden Angestellten, Vertreter, Partner und Mitarbeiter, von jeglichen Verlusten, Schäden, Haftungen, Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, freizustellen und schadlos zu halten, die von Dritten aufgrund von (1) der Nutzung der Site; (2) der Verletzung dieser Bedingungen; (3) jeglicher Verletzung Ihrer in diesen Bedingungen dargelegten Zusicherungen und Gewährleistungen; (4) Ihrer Verletzung der Rechte Dritter, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistige Eigentumsrechte; oder (5) jeglicher offen schädlichen Handlung gegenüber anderen Benutzern der Site oder gegenüber Benutzern, mit denen Sie über die Site oder App verbunden sind, geltend gemacht werden. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich SmallRig das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle aller Angelegenheiten zu übernehmen, für die Sie uns schadlos halten müssen, und Sie erklären sich damit einverstanden, auf Ihre Kosten bei unserer Verteidigung gegen derartige Ansprüche zu kooperieren. SmallRig wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, Sie über alle Ansprüche, Klagen oder Verfahren zu informieren, die dieser Schadloshaltung unterliegen, sobald das Unternehmen davon Kenntnis erlangt.

11. Haftungsbeschränkungen

SMALLRIG ODER SEINE DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER SIND IN KEINEM FALL IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER STRAFSCHÄDEN VERANTWORTLICH, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENEN GEWINNS, ENTGANGENEN EINNAHMEN, DATENVERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER WEBSITE ENTSTEHEN, SELBST WENN SMALLRIG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

12. Geltendes Recht

Diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Site unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungszone Hongkong und werden gemäß diesen Gesetzen ausgelegt, die für Verträge gelten, die in der Sonderverwaltungszone Hongkong geschlossen werden und dort vollständig erfüllt werden müssen, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.

13. Streitschlichtung

13.1. Informelle Verhandlungen

Um die Lösung zu beschleunigen und die Kosten von Streitigkeiten, Kontroversen oder Ansprüchen im Zusammenhang mit diesen Bedingungen (jeweils „Streitfälle“ und gemeinsam die „Streitfälle“), die entweder von Ihnen oder uns (einzeln eine „Partei“ und gemeinsam die „Parteien“) angestrengt werden, zu kontrollieren, vereinbaren die Parteien, zunächst zu versuchen, Streitigkeiten (mit Ausnahme der unten ausdrücklich genannten Streitigkeiten) mindestens dreißig (30) Tage lang informell zu verhandeln, bevor ein Schiedsverfahren eingeleitet wird. Solche informellen Verhandlungen beginnen mit einer schriftlichen Mitteilung einer Partei an die andere Partei.

13.2. Verbindliches Schiedsverfahren

Wenn die Parteien einen Streit nicht durch informelle Verhandlungen beilegen können, wird der Streit (mit Ausnahme der nachstehend ausdrücklich ausgeschlossenen Streitigkeiten) endgültig und ausschließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren beigelegt. SIE VERSTEHEN, DASS SIE OHNE DIESE BESTIMMUNG DAS RECHT HÄTTEN, VOR GERICHT ZU KLAGEN UND EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN ZU FÜHREN. Das Schiedsverfahren wird gemäß dem Hong Kong International Arbitration Centre („HKIAC“) und gegebenenfalls den vom HKIAC verwalteten Schiedsregeln („HKIAC-Regeln“) eingeleitet und durchgeführt, die beide auf der HKIAC-Website verfügbar sind: https://www.hkiac.org/. Ihre Schiedsgerichtsgebühren und Ihr Anteil an der Schiedsrichtervergütung unterliegen den HKIAC-Regeln und werden gegebenenfalls durch die HKIAC-Regeln begrenzt. Das Schiedsverfahren kann persönlich, durch Einreichung von Dokumenten, telefonisch oder online durchgeführt werden. Der Schiedsrichter trifft eine schriftliche Entscheidung, muss jedoch keine Begründung abgeben, es sei denn, eine der Parteien verlangt dies. Der Schiedsrichter muss das geltende Recht befolgen, und jeder Schiedsspruch kann angefochten werden, wenn er dies nicht tut. Sofern die geltenden HKIAC-Regeln oder das geltende Recht nichts anderes vorschreiben, findet das Schiedsverfahren in der Sonderverwaltungszone Hongkong statt. Sofern hierin nichts anderes bestimmt ist, können die Parteien gerichtlich klagen, um ein Schiedsverfahren zu erzwingen, das Verfahren bis zum Abschluss des Schiedsverfahrens auszusetzen oder den vom Schiedsrichter gefällten Schiedsspruch zu bestätigen, zu ändern, aufzuheben oder ein Urteil darüber zu fällen.

Wenn ein Streitfall aus irgendeinem Grund vor Gericht und nicht in einem Schiedsverfahren verhandelt wird, wird der Streitfall in dem Staat und vor den Gerichten in der Sonderverwaltungszone Hongkong eingeleitet oder verhandelt. Die Parteien stimmen hiermit zu und verzichten auf alle Einwände wegen fehlender persönlicher Zuständigkeit und „forum non conveniens“ hinsichtlich des Gerichtsstands und der Zuständigkeit dieser Gerichte.

In keinem Fall darf ein von einer der Parteien angestrengter Streitfall, der in irgendeiner Weise mit der Site in Zusammenhang steht, mehr als ein (1) Jahr nach dem Auftreten des Klagegrundes anhängig gemacht werden. Wenn diese Bestimmung für illegal oder nicht durchsetzbar befunden wird, wird keine der Parteien entscheiden, einen Streitfall, der unter den Teil dieser Bestimmung fällt, der für illegal oder nicht durchsetzbar befunden wurde, durch ein Schiedsverfahren zu entscheiden, und ein solcher Streitfall wird von einem zuständigen Gericht innerhalb der oben aufgeführten Gerichtsbarkeiten entschieden, und die Parteien stimmen zu, sich der persönlichen Gerichtsbarkeit dieses Gerichts zu unterwerfen.

14. Einschränkungen

Die Parteien vereinbaren, dass jedes Schiedsverfahren auf den Streit zwischen den Parteien einzeln beschränkt ist. Soweit gesetzlich zulässig, (a) darf kein Schiedsverfahren mit einem anderen Verfahren verbunden werden; (b) besteht kein Recht oder keine Befugnis, einen Streitfall auf der Grundlage einer Sammelklage zu schlichten oder Sammelklageverfahren anzuwenden; und (c) besteht kein Recht oder keine Befugnis, einen Streitfall in einer angeblich repräsentativen Funktion im Namen der Allgemeinheit oder anderer Personen vorzubringen.

Ausnahmen von informellen Verhandlungen und Schiedsverfahren

Die Parteien vereinbaren, dass die folgenden Streitigkeiten nicht den oben genannten Bestimmungen zu informellen Verhandlungen und verbindlichen Schiedsverfahren unterliegen: (a) Streitigkeiten hinsichtlich der Durchsetzung oder des Schutzes von geistigen Eigentumsrechten einer Partei oder hinsichtlich der Gültigkeit davon; (b) Streitigkeiten im Zusammenhang mit oder aufgrund von Vorwürfen von Diebstahl, Piraterie, Verletzung der Privatsphäre oder unberechtigter Nutzung; und (c) Ansprüche auf Unterlassung. Wird diese Bestimmung für illegal oder nicht durchsetzbar befunden, wird keine der Parteien ein Schiedsverfahren für Streitigkeiten beschließen, die unter den Teil dieser Bestimmung fallen, der für illegal oder nicht durchsetzbar befunden wurde, und solche Streitigkeiten werden von einem zuständigen Gericht innerhalb der oben als zuständig aufgeführten Gerichte entschieden, und die Parteien vereinbaren, sich der persönlichen Gerichtsbarkeit dieses Gerichts zu unterwerfen.

15. Kontaktieren Sie uns

Um eine Beschwerde bezüglich der Site zu klären oder weitere Informationen zur Nutzung der Site zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

SmallRig Technology (HK) Limited

smallrig@smallrig.com